Avsnitt 5

KWAI arresteras. HUNG inser att han har missförstått KWAI och åker tillbaka för att berätta nyheten för YU. YU har inget val. Hon bestämmer sig för att skriva ett livslångt kontrakt med bordellen så att hon kommer att ha tillräckligt med pengar för att muta fängelsevakterna. TIN har bjudit en hel del pengar för YU: s första natt, under vilken YU endast ombeds att ge en guzhangföreställning. Detta får YU att tro att TENN är en riktig gentleman. KWAI SLÄPPS .hängd känner SIG så skyldig till henne att han lovar att hjälpa till att samla in pengar till henne och hennes syster. För att uppfylla sitt löfte bestämmer sig HANG för att TATe ska delta i Lejondanstävlingen utan att låta YING veta det, i hopp om att vinna ett kontantpris. FOON är övertygad om att han kommer att delta i lejondanstävlingen på uppdrag av riddargänget och blir avskedad för detta av TIN. FOON kommer inte att ge upp......