Avsnitt 4

Since Ta-wei's singing skill is neither up to standard nor matchable with Chi-yung's group, he is rejected from joining the band. Shun- hsing advises him to cultivate better relationship with the group members first. Later, Ta-wei breaks up with Chou Chai and gets accommodation in teh Piano Company with Shun-hsing's permission. Shun-hsing misses Yi-fang and thus goes to the Night Club to support her, begging forgiveness . Yi-fang is in fact in deep love with him, so the two make up their quarrel. Ta-wei makes use of Shun-hsing's reputation to get a .job in a pub, which proves to be unsuccessful due to his poor singing. Understanding Ta-wei's effort, Shun-hsing asks Yi-fang to give advice to him. Nevertheless, Ta-wei feels degraded when Yi-fang asks him to gain experience through becoming a dancer accompanying her singing……