Avsnitt 3

Yuan Yen-lieh orders E Ba Cha, his subordinate,to fight with Dik who wins the fight because of the help of Tzu-en. Tzu-en loves Dik whole-heartedly but it is only a one-sided love. Dik falls in love with Shuang-shuang when they meet. Pang Hsiung is bribed to help Hsi Liao to conquer. Chung Yuan. Dik misunderstands that Shuang-shuang wants to get the military map . Later, Tzu-en is surprised to see that Dik asks pardon from Shuang-shuang. Dik wants to attack E Ba Cha but is injured. Since Dik wants Shuang-shuang to stay with him, he pretends to have been injured seriously. But Dik's mother is not pleased with the open nature of Shuang-shuang.