Avsnitt 8

Första terminen är över och sommarlovet börjar imorgon. Ryo föreläses av Ebihara och hans föräldrar för sina dåliga betyg. Ryo vill inte sluta spela badminton och studerar så hårt han kan. Även kvällen innan laget lämnar för Inter-High arbetar Ryo flitigt med sina uppdrag. Även om han gör sitt bästa för att hinna ikapp sina studier somnar han så småningom vid sitt skrivbord. När han vaknar på morgonen har han frossa . Ryo blir blek när han inser att han är förstörd. Han är förkyld...