Avsnitt 57

Angad tells Ravan that his father Vali, had asked him to serve Shri Ram. He then asks Ravan to surrender himself. Ravan asks his men to capture Angad. Angad puts his foot down, challenging Ravan's men to lift it. All, including Indrajit try, but fail. Finally, Ravan comes and stoops down. Angad lifts his foot and tells Ravan that he should fall at Shri Ram's feet and not his. Ravan is advised by his family members to surrender . Queen Mandodari's father begs him not to antogonise Shri Ram. Malyavan, Ravan's maternal grandfather, also advises him to surrender. Even his mother, Kaikesi, wanrs him against Shri Ram. However, Ravan is too proud to listen.