Avsnitt 22

Efter att ha utbytt formaliteter drar Elen och Cal sina vapen, vilket leder till en jämn match mellan de två. Reiji anländer och försöker övertala Cal att avsluta dödläget, men hon vägrar. Dödläget slutar när Lizzie avbryter och lyckas övertyga Cal att lämna. Lizzie låter Reiji och Elen gå, men hon varnar dem för att Inferno inte kommer att släppa paret så lätt. Reiji ringer Shiga och hotar honom med att använda Mio för att råda Inferno att inte prova något . Under sitt samtal med Lizzie avslöjar Cal sina mörka tankar och anledningar till att vara en mördare. Nästa dag, medan Elen går för att förhandla om sina flyktplaner, går Reiji och Mio på en dejt igen. Medan Mio är borta dyker Cal upp för Reiji. Han säger till Cal att hon kan döda honom på villkor att hon släpper Elen. Cal uppger att hon kommer att få Reiji att lida innan hon dödar honom . Senare tar Cal ut sin frustration på en grupp ligister som kommer i hennes väg.