Avsnitt 1

After killing Phibrizzo, a barrier that was holding them in for a thousand of years (or so), has been removed, arranged by Phil (Amelia's father.) Lina gets a letter from someone named Filia, who wants to meet her and offers her money (something Lina can't refuse.) While looking for her, they meet up with Zelgadis, who doesn't mind on coming along. His true intention was to go to the other lands and try to find a cure for himself . Filia shows up and wants to talk in private, so they go into a more secluded place. When Filia starts to talk, Gourry does something that is far unexpected.