Avsnitt 6

While the inquiry continues, Greenhill tries to find out where is Yang and discovers that the government controls the media and leaves little room for the opposition: the Free Planets Alliance is a democracy in name only. When the news of a new imperial attack reaches Heinessen, the inquiry is suspended and Yang sent back to Iserlohn . However, the journey will take at least four weeks: Yang's staff thinks about a strategy to hold on and not let the enemy know that Yang is not there.