Avsnitt 5

You'd think with a goddess as a girlfriend, Keiichi's life would be Heaven, but the fact is, it's coming to resemble the other after-life address. If he even gets close to Belldandy, Bugs escape onto the Earthly Plane and foul up the works. Worse, the Lord has slapped her with a Recall Notice. In two days, she has to relocate home to Heaven. As the clock ticks down, Belldandy must begin to erase herself from Keiichi's life and memory . And Keiichi? He's working his fingers to the bone so he can buy a ring for Belldandy. A ring that will fulfill a promise... a promise he doesn't remember making!