Avsnitt 8

Efter att dottern Hina återhämtat sig, anmäler sig Ayumi till en medicinsk matlagningskurs och är chockad över att hitta Kei som undervisar den. Även om han inte har något minne av henne, bestämmer sig Ayumi för att gå vidare och lämna tillbaka receptboken som en gång kopplade ihop dem. När Kei börjar uppleva blixtar av förtrogenhet kring Ayumi försöker Rintaro lösa sina egna oavslutade affärer och hjälpa Koharu att gå vidare från sorgen som har fryst hennes liv . Samtidigt som Kei och Fujiko förbereder sig för äktenskap, kämpar Ayumi för att begrava sina känslor när ödet fortsätter att dra henne och Kei tillbaka tillsammans.