Avsnitt 1

Sakura Kinomoto vaknar från en dröm om att stå nära Tokyotornet. Hon presenterar sig själv, sin familj och sina vänner. Efter att ha kommit hem från en vanlig dag i skolan hör Sakura ett ljud som kommer från källaren. Hon hittar en lysande bok och öppnar den för att hitta en kortlek med 52 kort. När hon av misstag aktiverar Windy-kortet blåser de andra korten ut ur hennes hus . Cerberus framgår av boken och utser formellt Sakura som "Cardcaptor" och ger henne Sealing Wand. Sakura fångar Fly-kortet, men hon insisterar bestämt på att hon inte vill ha jobbet. Ändå visar hon snabbtänkande, avsevärd magisk kraft och ren glädje på sin första åktur på den tämjda flugan