Avsnitt 7

Willghem når Manupichi genom vilken de tror att de kan ta sig till rymden. När de anländer upptäcker de att Dianna Counter redan upptar den. Joseph är från området och säger att Adeskan-folket bor i Manupichi. En adeskansk tjej som heter Mayalito tror att Turn A Gundam är en vit djävul. Loran och de andra möter henne och Quoatl, kung av Adeska som säger att deras folk såg en vision av en nucelar explosion . Han går med på att hjälpa Loran efter att de slagits och berättar för dem om deras legend om Ades-grenen. Guin planerar att avfyra Willghems megastrålkanon om Loran och Suicide Squad inte kan ta Manupichi på morgonen. En annan adeskan vid namn Taruka konfronterar dem, och alla kastas i en fängelsehåla.