Avsnitt 9

När Isana lämnar sin vägledningssession går hon tillfälligt in i en dagdröm. Även om Merry lätt besegrar Landsboroughs hantlangare tvekar hon att attackera honom på grund av vad Engi hade sagt till henne. Han hånar sedan Engi och säger att han är dödad, då kommer drömmarna om hans kärl också att försvinna. Engi attackerar Landsborough av ilska, men Yumeji stoppar henne och Landsborough flyr med sitt fartyg . Efter att ha lugnat ner sig förklarar Engi vad hon vet om Mystletainn, som har kraften att tvinga drömdemoner i kärl. Samtidigt konfronterar Chizuru, ett fartyg själv, vägledaren, Ijima, som faktiskt är Mystletainns fartyg, och säger att han planerar att rikta in sig på Isana som vid den tidpunkten upptäcker att Yumeji och Merry har blivit ett fartyg.