Avsnitt 15

The future Mikuru tells Kyon where to find a certain person that he is supposed to help. Kyon and Mikuru travels back in time to the Tanabata of three years ago. Carrying the sleeping Mikuru, Kyon finds the young Haruhi herself from middle school. After helping her draw strange drawings on her school yard, Haruhi questions him on the existence o aliens, time travelers, espers, or sliders; and Kyon suggests that they might . After Haruhi leaves, Kyon wakes up Mikuru and finds that she has somehow lost her time traveling device, or TPDD. He takes her to the Yuki of three years ago and helps them return to their proper time.