Avsnitt 11

While his fatigued arms might digress quite vociferously, Martii Halme prosecutes his workday with the perspective that he is not wrong to have rushed across the lake to Räikkölä-ke where he has promised to herd the cows while Katri recuperates in spite of Helena's objections equally split between emphatic counsel to stay home and declaring her intention to blow the whistle to her family government; meanwhile, Ulla and Anneli prosecute a conversation about the latter's perspective of the former's recovery while the former having decided for housing Katri in the summer house charges the latter the refurbishment of a room to this effect.