Avsnitt 2

Kakeru displays his skills as a forward by predicting and receiving Suguru's skilled passes. Whenever Kakeru has a chance to score, he changes his footing and hits the ball with his right leg reducing the power of the shot and prevents him from scoring. That night, Kakeru meets the masked stranger and explains how he injured a classmate with his left leg during a soccer match which is the cause to his playing style . That morning on the way to school, Suguru attempts to tell Kakeru he is the only forward able to receive his passes. In the middle of the conversation, they are hit by a truck.