Avsnitt 10

Inogashira Goro anlände till kuststaden Kanaya, Futtsu i Chiba Prefecture via Hama-Kanaya Station. Han träffade Kurokawa (Ishii Masanori), verkställande direktör för en väletablerad onsen ryokan som heter "Kajiya Ryokan". Kurokawa tänkte börja erbjuda kaffeservering i ryokanlobbyn för utländska gäster som har ökat på senare tid. Goro presenterade gärna prover på europeiska kaffekoppar . Efter mötet kände Goro hungerkänslor och bestämde sig för att prova en närliggande butik som heter "Hamabe", lockad av sitt erbjudande om "fiskarnas måltider". Inuti berättade stamkund Matsuda (Satoh Gajiro) för Goro att butikens innehavare (Matsumoto Akiko) är en bra kock och att maten är utsökt. Så Goro, med höga förväntningar, beställde en uppsättning måltid som inkluderade Aji Fry, pickles, tång miso soppa, kött och potatis gryta, sangayaki...