Avsnitt 9

In the command room, Dylan gets the news from Loki that NIFL has finished preparing for the plan which is to make a critical attack on Basilisk. Yuu's party set out by ship to the place where they are to carry out their plan. After they arrive at the port, in one of the ship's rooms, Yuu tells Honoka that its was thanks to her that there was such a positive atmosphere on board the ship . Afterwards, Firill thanks Yuu for reparing Mitsuki and Lisa's relationship, then she gives a ticket to the hot spring to him as a thank-you.