Avsnitt 4

After the events at the Raft, Akira and Hikaru are taken aboard the Helicarrier while the other three are sent safely home. There, Nick Fury and a tiny hologram Iron Man (from inside the red DISK) reveal that because the biocode installer was damaged when it installed a biocode in the kids, the kids have a Limited Biocode, which only allows the released heroes to be outside the DISK for a few minutes and also requires hours to recharge . A man by the name of Senator Robert enters with incriminating photos of Fury, Tim, and Loki, leading to Fury's arrest and the ...