Avsnitt 23

TUNG YUET shows up at the police station, making TIN-YEUNG very happy. However, she turns out to have an appointment with another police officer called LIK, and TIN-YEUNG is consumed by jealousy. While hunting down a suspect, TIN-YEUNG’s old foot injury starts to bother him again, and as such he falls and cannot walk anymore. TUNG YAT invites TIN-YEUNG out to have hot pot together. TUNG YUET also wants to join them, but is rejected by TUNG YAT . While there, TIN-YEUNG asks TUNG YAT about TUNG YUET’s hobbies, to which TUNG YUET tells him. After TAI-YIN hands TUNG YAT’s psychological assessment report to the court, TUNG YAT is no longer required to meet TAI-YIN, yet TAI-YIN still needs TUNG YAT’s help. On the street, TAI-YIN runs into KA-LONG who almost dies after overdosing, so TAI-YIN instantly leaps forward to perform first aid for him.… ...