Avsnitt 14

Ageing company man, Kaikou Sumitarou, longs for his younger days out at night before bars became dominated by noisy karaoke. Moguro takes him to the Taishō era Akaneko bar where he meets the beautiful hostess Etsuko. Kaikou becomes a regular, but Moguro warns him not to fall in love . Unfortunately, Kaikou falls for Etsuko and when he visits again, he discovers that the bar is a ruin after being abandoned for decades, and the Etsuko who greets him is undead.