Jakten på förrymda fången

Frans är fortfarande lite skakis efter det tidigare gisslandramat. Det blir inte bättre när poliserna får i uppgift att hitta en förrymd fånge. Sökandet går trögt, mycket på grund av Walters nördiga fokusering på seriehjältar och Vanessas fascination av brandmän, men ett tips leder till ett industriområde där fången påträffas. Efter skottväxling blir dock resultatet något helt annat än vad Frans kunnat önska sig.