Avsnitt 9

The 918 is on its 8th mission to bomb the sub pens at St Nazaire. This mission is led by Major Kurt Brown who has never aborted for any reason. Richards, Brown's bombardier is badly wounded and Brown tells his Navigator to hold him to the bomb sight. He completes his mission but is annoyed at the cost and argues with Colonel Gallagher. On 8 missions they have lost 34 aircraft. Later in the Star & Bottle Gallagher asks Brown to drive Liz home . On his next mission (43rd) he aborts as his Navigator has appendicitis. Liz tells Brown she is German. Brown is angry. He fly's his 44th mission and is in a daze. Brown finally admits that he loves Liz. Before the next mission, Brown passes out from exhaustion before flying.