Avsnitt 4

"Authorised Systematic Harassment has enormous potential. The slow and noiseless steamroller of the State. The daily brown envelope dropping on the mat". The Public Control Department, in response to more dissident remarks printed in the underground press from Kyle and Tony Doran, devise a plan to turn the heat up on the pair by employing a systematic campaign of Authorised Systematic Harrassment (ASH) . Using all the bureaucratic mechanisms at his disposal, Skardon launches a tirade of officialdom against both men, which succeeds in pushing Doran and his wife to breaking-point.