Avsnitt 8

In Miami, Detectives Emiliano Tamayo and Ervens Ford find a young woman shot dead in a convenience store. The store's surveillance footage reveals she may have been an innocent victim. Another man was the target. They need to find him before it's too late. Across town, fellow Miami Detectives Fernando Bosch and Rick Martinez are investigating the murder of a man shot dead on the street in the middle of the day . The victim's girlfriend was there and may know the identity of the killer.