Avsnitt 13

Uguisudani is one of the least-frequented stops on Tokyo's Yamanote mass-transit loop line. But it's well known for its nightlife. The transition is a stark one, from sparsely traveled daytime sidewalks to a garish neon nighttime of "love hotels" and other establishments of the adult services industry . This episode focuses on an all-night eatery that for 3 decades has provided a welcome sanctuary for the weary, the hungry, the thirsty and the lovelorn. An intermission from the dramas of their lives.