Avsnitt 9

A giant discount store in Shinjuku, Tokyo, has 40,000 items for sale. It pulls in customers around the clock. This episode shoots during the 3 days just prior to a near-doubling of Japan's consumption tax, so the store is inundated with "rush-demand" shoppers. People loading up with daily necessities. Others losing perspective and buying items they don't really need. The guy who rushes in on the final night, and.. . We are prompted to consider the meaning of "shopping" and of "consumption".