Avsnitt 10

Mirai och Yūki pratar i lastbilen på väg tillbaka till sin hemstad, när Yuuki tar upp ämnet om hans död. Hon säger åt honom att sluta prata om detta nonsens, och att hon och hennes föräldrar skulle gråta om han faktiskt dog. När de anländer till sin hemstad ser hon Mayu, en av hennes vänner från skolan. De chattar och Mayu berättar för henne att hennes föräldrar bor i den närliggande grundskolan . Hennes pappa är också inlagd på sjukhus på grund av en skada han ådrog sig på jobbet när jordbävningen slog till. Hon och Yuuki går dit och hittar hans bästa vän, Itsuki. Vid det här laget har Yūki rymt. Han leder henne till hennes föräldrar, bara för att få reda på att hennes mamma gick tillbaka till huset för att hämta kläder till sin far. De går ut igen och ser marronieren som de två pojkarna planterade innan hon och Yūki gick till Odaiba Robotics Festival . Yūki är fortfarande ingenstans i sikte, så de två letar efter honom.