Avsnitt 5

The officers bring down an auto-theft ring where young girls get rides with the victims, steal their cars, and take them to a "chop shop". Other calls include an elderly woman who ran a red light and whose license lists her in her 30s, a would-be motorcycle thief stopped by a feisty woman, a shut-in woman who thinks she is hallucinating while her nephew is hosting a marijuana party, and two men moving a safe down the street.