Avsnitt 17

Malloy and Reed back up Officers Wells and Brady (who, like Wells, likes to "do things his own way") on a domestic dispute involving a husband with a gun. Calls include a dead body which turned out to be a girl playing with a mannequin, a man who likes to climb the sides of abandoned buildings, and a taxi driver who tips off the officers to an in-progress pawn shop burglary; they find the suspect working at a car wash and arrest him . The officers once again back up Wells and Brady on a prowler call where the homeowner comes out shooting. The four officers also hone their skills on the firing range in preparation for their monthly qualification.