Avsnitt 34

Som svar på ett spädbarns plötsliga död har Bron ett medkännande förhållningssätt till den sörjande mamman medan Ben tar ut sina uppdämda aggressioner från förlusten av Stephs barn. Den vansinniga tonårsdottern till en kvinna som diagnostiserats med en allvarlig neurologisk sjukdom visar en mjukare sida när Terri tar på sig att berätta för flickan om allvaret i moderns tillstånd . En nudist gör livet obekvämt för personalen på avdelning 17 och ger Connor anledning att tro att von bär på en avslöjande hemlighet. Jaz frånvaro från arbetet och udda beteende berör hennes medarbetare. Bron får ett oväntat oväntat oväntat fall från en avliden vän.