Avsnitt 11

När Steve sjukanmäler sig måste Mike och Jo bemanna MRU-enheten ensam, och befinner sig i en situation som testar dem till det yttersta. Steve och Gabrielle tar hand om Claire efter att hon har utsatts för sexuella övergrepp. Frank, Bart och Amy kämpar för att rädda en ung man som har drabbats av hjärnskador och hjälpa sin mamma med ett fruktansvärt beslut. Sedan måste Charlotte och Von ta itu med en patient som pressar dem till det yttersta.