Avsnitt 5

Time runs out for the Medical Response Unit when a simple rescue escalates into an horrific tale of despair involving children. Meanwhile, Bart and Amy once again come to loggerheads when they try to deal with a manic patient who refuses treatment. Then, Frank turns to hands-on care with a patient whose life force is being sucked out of her by the pressures of 21st century living.