A bigger person

Petter är inte helt nöjd med sitt smeknamn i jaktgänget. Att bli kallad nollåttan visar bara att han aldrig kommer bli accepterad. Petter gör vad han kan för att lansera ett nytt smeknamn. Evelinas sportbutik går i konkurs. Lika bra det, tycker Madde som alltid haft svårt för Evelina. Men så börjar hon faktiskt tycka synd om henne. Hon bestämmer sig för att vara the bigger person och anställer henne som receptionist på hotellet. Där i repan kämpar Caesar för bättre arbetsvillkor, vilket mest handlar om att få bättre kaffe.