Avsnitt 8

Vince, a temperamental physician at a Gotham City hospital (apparently a takeoff on Ben Casey), saves Batman and Robin. The Dynamic Duo resume their pursuit of Mr. Freeze. Eventually, Batman substitutes himself for Paul Diamonte, a baseball player, Mr. Freeze has kidnapped. Robin, disobeying Batman's orders to stay away, is also captured by the villain. Now, in his headquarters, Mr . Freeze is using his climate controls so that only Batman or Robin will have access to life-giving warmth.