Avsnitt 17

The Penguin appears to have gone straight. (Evidently the citizens of Gotham City have short memories; he tried the same trick in season one.) Not only that, he has emerged as the leading contender for mayor of Gotham City, thanks to a little-known provision of the city charter that permits felons to run for elective office. Mayor Linseed, facing almost certain defeat, convinces Batman to run for mayor . This displeases the Penguin, who doesn't want to leave anything to chance. He lures Batman and Robin into a trap and, by episode's end, things don't look good for the Dynamic Duo.