Säsong 4

På ett läger blir Jessi vän med sin rumskompis, som är trans. Nick upptäcker att hans två bästa vänner har lite för mycket gemensamt.

Medan Jessi tar itu med sin kaotiska mens försöker Nick undvika att duscha med killarna, och Missy får en makeover av sina kusiner i Atlanta.

Det är sista kvällen på lägret och magproblem, en talangshow och hångel skapar kaos – och sårade känslor. Hemma fixar Jay och Lola ett poolparty.

När Nick och Andrew ser att två klasskompisar i åttan har blivit ihop försöker de ragga upp två tjejer i sjuan. Jessi vänjer sig vid livet i storstaden.

Under ett besök på 9/11-museet smyger Nick och Andrew iväg för att träffa Jessi. Devon lär Missy allt om identiteter, och tränare Steve får överraskande information.

Trettio år i framtiden gör den rike (men ensamme) programledaren Nick sig redo att fly den döende jorden. Men först måste han hitta en perfekt reskamrat.

Ungdomarna på Bridgeton utforskar entusiastiskt samtycke, kvinnlig njutning, tvång och mer i fyra kortfilmer.

Andrew plågas av skuldkänslor och försöker hålla begäret i styr. Matthews mamma utesluter honom från deras traditionsenliga bak för kyrkan efter att ha läst hans sms.

Ett spejsad fest organiserad av Kappa Kappa Kill i ett spökhus tvingar vännerna att konfrontera sina allra största rädslor.

Nick blir fördriven ur sin egen kropp av sitt dryga alter ego och måste slå tillbaka – med hjälp av sina vänner och tacksamhetspaddan. Matthew kommer ut för sin pappa.