Återvänd till Rom

Cattani ändrar sig och bestämmer sig för att hämnas på Paolas mördare. Från detta ögonblick startar en riktig underrättelseoperation mellan Cattani och Ferretti, som båda visar sig vara allierade till Octopus och sedan samlar bevis och attackerar den från insidan. I följande händelser upptäcks det från undersökningarna av Ferretti, som hade spionerat på fiendernas rörelser under en tid, att Terrasini, Cannito, Laudeo och bankiren Sorbi (som tog platsen för den avlidne Ravanusa) i hemlighet träffade Frank Carrisi, en italiensk-amerikansk chef, för att finansiera en ockult trafficking.