Avsnitt 4

Japanese language student Takahiro Ono is found lifeless in the water on a surprisingly calm day. With no breath and no pulse a frantic resuscitation effort begins as lifeguards come to his rescue. Finally a defibrillator shocks him back to life. Ten minutes after the incident Taka is fully conscious. But no one yet knows what caused the emergency in the first place . On Australia Day the crowds come to celebrate on the sand, but one group of revellers find themselves drifting towards New Zealand on blow-up animals. So many different languages abound on Bondi there are comic moments as the lifeguards and victims struggle to make themselves understood.(Summary from Ten.com.au - Permission granted)