Avsnitt 9

Billy Horne är en vit man som tillfångatogs av Shoshone när han var sex år. Han kommer in på Ben & Joes campingplats en natt oinbjuden. De fångar honom och tar honom till stan. Roy Coffee vill sätta honom i fängelse för förvaring, men Ben säger att han tar honom till Ponderosa. De köper Horne kläder och blir vänner med honom. En kille som heter Milton Tanner säger att gärningen till Ponderosa är svag och försöker ta en tredjedel av den . Billy går till Tanners ranch och varnar honom för att han kommer att döda honom om han försöker ta marken. Tanner släpper lös sin hund mot Billy. Billy dödar hunden och sedan Tanner, som går efter en pistol. Billy erkänner sig skyldig, men bryter ut. Så småningom går han tillbaka med Joe och berättar vad som verkligen hände.