Avsnitt 8

Some time before Buck Roger's arrival, Col. Wilma Deering had set out to capture two interstellar gun runners. A fire in their spacecraft left them disfigured and they now set out to take their revenge on Wilma and Earth. Capturing a freighter with 20th Century chemical weapons, they plan to poison the planet's atmosphere . With the aid of retired members of the Earth Defense Directorate's 69th Squadron, Buck and Wilma attack the gun runners' base to destroy them and the chemical weapons.