Avsnitt 2

Buck, Wilma och Twiki gav sig ut i rymden ombord på Searcher, ett rymdskepp på uppdrag att hitta de förlorade stammarna på jorden - människor som flydde till stjärnorna efter en kärnvapenförintelse som nästan förstörde planeten. Sökaren möter en allvarligt skadad rymdfarkost med en överlevande, som berättar för dem om en vild attack av en fågelman som heter Hawk . Searcher sätter kurs mot planeten där man tror att Hawk lever, och Buck blir snart involverad i en desperat kamp om intelligens och pilotfärdigheter med Hawk. Hawks kompis, som var passagerare på Hawks skepp, är dödligt sårad i striden och Buck och Hawk bildar en skakig allians för att söka medicinsk hjälp för henne. Så småningom ansluter sig Hawk till besättningen på Searcher och letar efter andra av sitt slag.