Avsnitt 5

Buck finds himself entrusted with a bizarre glowing green box when he and Hawk find an old man near death on a remote planet. Back on the Searcher, the box creates a series of bizarre images in the minds of the crew members. In reality, the box has taken control of the Searcher and sent it at fantastic speeds toward an unknown destination.