Säsong 1

Erik träffar Bumbibjörnarna och de måste tillsammans stoppa hertig Torulf från att erövra Dunwin.

En man som utger sig för att vara konstnär fångar levande djur som han förstenar med ett speciellt trollpulver. Fyra av bumbibjörnarna råkar ut för hans behandling och blir sålda som skulpturer till prinsessan Ylva. Nu är det bara Nanna och Gramse kvar som med Eriks hjälp måste försöka rädda sina orörliga kamrater...

När Nanna ska koka en ny sats bumbibärssaft upptäcker hon att det inte finns vatten i kranen. Bernhard tror att felet kan finnas fem mil bort i den stora pumpstationen. Nanna, Bernhard, Bombo och Erik åker dit genom snabbtunnlarna, men upptäcker snart att pumpstationen ligger på hertig Torulfs territorium där det vimlar av grymlingar...

Bumbibjörnarnas drakspårsmaskin ställer till problem.

Bombo och Bibi får tag på en gammal flöjt som visar sig kunna kalla på och styra en stor flygande orm. Något som givetvis intresserar hertig Torulf.

Bibi har ambitioner att bli sångerska, något som uppmärksammas av en flock karpfåglar. Fåglarnas kung låter kidnappa Bibi, och sen låser han in henne i en bur där hon tvingas sjunga för honom dagarna i ände. Bernhard, Bombo och Gramse ger sig ut på räddningsexpedition i en flygmaskin av gammal bumbimodell...

Av en slump hittar Hubbe vägen in i ett uthugget stenhuvud som enligt legenderna är ett orakel. Nu blir Hubbe oraklets röst...

Erik och Bombo hittar i en grotta en magisk önskesten. Men önskningarna går inte riktigt som de tänkt.

Prinsessan Ylva är uttråkad och känner sig som en fånge på slottet. Hon förklär sig till bondflicka för att obemärkt kunna smita ut och se sig om i trakten. Bumbiflickan Bibi känner sig också uttråkad. Med hjälp av en magisk förvandlingshatt blir Bibi en exakt kopia av prinsessan Ylva. Hon smiter in på slottet för att prova på lyxlivet där inne. Samtidigt är hertig Torulf ute för att kidnappa prinsessan Ylva...

Bombo hittar en vargunge och bestämmer sig för att ha den som husdjur trots att Gramse förbjudit det.

Ett stort och farligt vildsvin härjar i Dunwins skogar. Kung Valdemar, riddar Järnfot och Erik drabbar samman med besten. De klarar med knapp nöd livhanken tack vare Nanna, Bibi och prinsessan Ylva som finns i bakgrunden och hjälper till utan att synas. När männen till slut kommer tillbaka till slottet är det ingen som tror på deras jakthistora!

En stor fågel ställer till med problem när den håller på att äta upp alla bumbibär i skogen. Bumbibjörnarna har dessutom olika idéer för hur man ska få den att sluta.

Kung Valdemar får en liten staty föreställande ett stentroll av en okänd givare. Den okända givaren är hertig Torulf och stentrollet en magisk varelse som får liv när fullmånen lyser. Dess uppdrag: att se till att kungen råkar ut för en tragisk ”olycka”.

Hertig Torulf har byggt en hel saftfabrik inne på sitt slott. Där tänker han tillverka bumbibärssaft som ska göra grymlingarna i hans armé superstarka. Problemet är bara att Torulf inte vet hur man kokar saften. För att få tag på det hemliga receptet måste han kidnappa någon som har det – Nanna Bumbi!

När de andra tröttnat på Gramses sura uppträdande försöker de ändra på det med lite magi.

Den mäktige trollkarlen Dom Gordo av Gent kommer till Dunwin för att samla örter. Hertig Torulf ser sin chans att bedriva lite utpressning. Genom att gömma nyckeln som Dom Gordo behöver för att komma hem lyckas Torulf få trollkarlens löfte om hjälp att anfalla kung Valdemars slott. Medan Torulf går för att samla ihop sina grymlingar vänder Dom Gordo ut och in på skogen i sökandet efter nyckeln. Det gillas inte av Bernhard som också kan en del magi...

Hubbe blir god vän med en kvinna som är blind och som därför inte vet att han är en bumbibjörn.

Efter att han fått sparken av hertigen råkar Toadie träffa bumbibjörnarna.

En liten eldsprutande drakbebis råkar svälja en flaska bumbibärssaft vilket gör att han börjar hicka upp explosiva såpbubblor. Hertig Torulf kidnappar drakbebisen och använder bubblorna för att angripa kung Valdemars slott.

En liten slummertomte blir skrämd av Gramse och använder sin magiska kraft för att söva honom. Den ende som kan väcka Gramse är tomten, så nu gäller det för Nanna och Bombo att få tag på honom. Bumbibjörnarna följer tomtens spår långt in i Drekmore där många faror lurar...

Bumbibjörnarna hittar en gammal optisk telegraf avsedd för kommunikation med björnarnas avlägsna kolonier. Den fokuserar solljus till en koncentrerad ljusstråle som även kan användas som kraftfullt vapen på kortare avstånd, en egenskap som gör anordningen högintressant för hertig Torulf.