Avsnitt 3

Hazumi sitter ensam i sitt rum och surar över sin oförmåga att skydda Takumi och förlorar sitt svärd. Hennes mamma går in och tuktar henne med att arbeta på hennes bröst och rumpa, men inte på hennes hjärna. Hon förklarar att hon slog Hazumi som en form av chockbehandling. Detta får Hazumi plötsligt att inse: det kan ha varit chock som fick hennes svärd att försvinna. Hon gör ett nytt försök att framkalla det, och slutar bara med en mopp . Trots detta lyckas hennes mamma muntra upp henne något.