Avsnitt 3

Chef's plan to buy Le Chateau is stalled by inability to sell the house. A sentimental conversation about living in the house turns into an argument between Gareth and Janice when Janice finds out that Gareth remembers exactly what she ordered the night they first met in a restaurant but can't remember what she wore. The kitchen is in disarray when Everton loses a band-aid and thinks it might be somewhere in the food he's prepared. The purchase of the restaurant moves forward again after an article about the house in a local publication brings in new buyers.