Avsnitt 7

Sarge är på ett hemligt uppdrag på en mutantbar och låtsas vara en strippa medan hon kommer nära den groteskt överviktiga Sluggo. Inuti bröstet på fettmutanten finns en kapsel som innehåller den enda kända kartan över hela det underjordiska systemet. Sarge charmar sig tillräckligt nära för att attackera Sluggos livvakter, sedan sträcker han sig in i hans bröst och hämtar kapseln. Hon springer, men en krage runt halsen kommer att detonera inom tio minuter . I nivåerna ovan säger rösten åt Hel att skicka ner Cleo nedanför för att rädda sergeant, mot Cleos önskemål. Mauser hjälper till att förbereda Cleo genom att länka datorn till hennes hjärna och hennes vapenhandskar. Cleo går igenom olika scenarier i sitt sinne, som var och en slutar med Sergeants död. Slutligen måste hon ge sig av på räddningsuppdraget, men nu är hon beredd på varje hinder . Hel följer efter och även om Cleo räddar sergeanten behöver de båda en hjälpande hand från hel för att slutföra uppdraget. Och än en gång har lagarbete vunnit dagen.