Avsnitt 26

Aelita is materialized, but unfortunately, Xana implanted a virus inside of Aelita, so if Xana dies, so does Aelita. Then Xana decides to attack with bringing his own monsters to Earth. Ulrich and Yumi fight off the monsters, while Odd goes to Lyoko with Aelita. Odd eventually get materialized himself, but luckily, Ulrich and Yumi reach the factory, and fight off the last Hornet, attacking Aelita . She deactivates the Tower, and on the second run, the gang is talking with Aelita, about finding an anti-virus, but Aelita can still be materialized for small visits. So they look ahead to the future, and the episode ends.