Avsnitt 3

While enjoying a day off, Ali receives a tip from a lawyer friend about Randy Benjamin, a young man who had assisted Simon Willard in the rape and murder of three young men years earlier. Attorney-client privilege prevents him from saying much, but he points Ali towards the murder of Stanley Caron in 1993 . After getting some information from Schneider, who is now in private security, Logozzo investigates the hotel where Caron died, and Ali, based on tips from a street hustler and the carefully veiled comments of her friend, picks up on the trail of a young punk named Jack Rodgers, which leads right back to Randy.