Säsong 4

Under en vanlig kväll i baren florerar på sedvanligt sätt missförstånd och grav relationsproblematik. Nio och en halv minut av bl.a. avsked, John Hurt och förlossningsskräck - berättat ur tre olika perspektiv.

Steves våndor inför föräldraskapet tar sig allt bisarrare uttryck, och mardrömmarna avlöser varandra. Patrick, å sin sida, drömmer om uniformsklädda kvinnor i biltvättar. Innan natten är över är samtliga inblandade i ett grupptelefonsamtal som avslöjar det mesta.

Den evige playboyen Patrick Maitland får allt större bekymmer med att hantera sin relation med Sally. Hur lyder de avgörande argumenten som möjliggör hemgång efter sex? Oliver gör sin formella debut under middag med kompisgänget, men lider av stegrande problem med sina överkänsliga bröstvårtor.

Susan ska snart föda, och Steves nojor är på väg att kulminera, samtidigt som han ständigt påminns om ett fyra år gammalt porrfilmstrauma. I Susans jakt på förlossnings-backup till sin hysteriske make tvingas hon dock inse att väninnorna inte är mycket bättre de.

Oliver har sedan separationen från Tamsin gått ner sig rejält, och hans ungkarlslya likaså. När han plötsligt stöter ihop med Jane i snabbköpet leder det ena till det andra, och hon bjuder till Olivers fasa in sig själv. En skrupelfri Jane bryr sig dock inte ett skvatt om matrester, damm och utspridd pornografi.

Susans värkar sätter igång, och Jack blir naturligtvis fullständigt panikslagen. Jane har haft sex med Sallys pojkvän Patrick vilket föranleder Sally att rumstera om i hans kärleksgarderob. Den visar sig innehålla mer än en överraskning.